Judy et Jerry habitent avec leurs grands-parents à Kanehsatà:ke dans les Basses-Laurentides. En 1955, une rumeur circule parmi les habitants de la communauté : une horrible sorcière hante les marais autour du village. Il ne faut surtout pas répéter son nom. Judy et Jerry n’en croient pas un mot, jusqu’à ce que… En conclusion, ils dévoilent quelques facettes de leur village et vous font découvrir la nation mohawk.