Été 2008. Sara et Marjorie s'envolent vers Barcelone pour célébrer la fin de leurs études universitaires. L'occasion parfaite pour ces grandes complices de se retrouver et de se remémorer des moments épiques de leur amitié. Une fois leur périple terminé, c'est une nouvelle vie qui les attend : Sarah quittera l'appartement qu'elles partagent depuis cinq ans et les deux jeunes femmes se mettront officiellement en quête de l'emploi de leurs rêves. Dans une vie dont la destination n'est pas souvent claire, chacune sait qu'elle aura toujours l'autre comme copilote. Vibrant hommage aux amitiés qui perdurent, Copilotes est la dernière halte avant la vie adulte pour Sara et Marjorie.