Une énorme courgette sur le dos, madame Souris court et croise monsieur Hibou, monsieur Canard, madame Tortue, monsieur et madame Poulet, monsieur Raton et monsieur Serpent, madame Marmotte et monsieur Cheval, qui se hâtent également les bras chargés de légumes. La fin de l'histoire révèle pourquoi tous sont aussi pressés.

Ça sent bon dans le potager ! Un peu trop, sans doute.Au point d'aiguiser l'appétit et la convoitise de nos chères petites bêtes.Mais le bonheur des uns ne faits pas toujours celui des autres !