Fist of the North star . Hokuto No Ken . Kenshirô a enfin libéré Aïli et Mamiya des griffes du clan des Crocs, mais le kidnappeur aux 7 cicatrices, lui, court toujours... Et ce criminel n'est autre que Jagi, son grand frère, qui a usurpé son identité pour prendre la tête d'une armée de malfrats ! Ne pouvant le laisser perpétrer de tels actes criminels en son nom, Kenshirô se lance sur ses traces pour le mettre hors d'état de nuire ! Malheureusement, Jagi n'est pas le seul de ses cruels frères à avoir survécu....