Une écriture fine et déliée qui court sur le papier... Lucrèce écrit. Beaucoup. En italien ou en espagnol, sa langue paternelle. Dans une langue châtiée, qui témoigne d'une éducation hors du commun. Des centaines de lettres, pour la plupart inédites, d'échanges - politiques, sentimentaux, amoureux -, sortis à tout jamais de l'ombre des archives de Modène, de Mantoue et du Vatican.. Elles dévoilent un portrait de la mythique Lucrèce Borgia (1480-1519) à mille lieues de la sulfureuse et manipulatrice bâtarde du pape, maniant poison et séduction, objet de la légende noire façonnée par Victor Hugo. Ainsi se fait entendre, signant la destinée d'une princesse accomplie de la Renaissance, une voix singulière où affleure une sensibilité à fleur de peau dans d'émouvantes lettres d'amour destinées à ses amants comme à son époux. La jeune fille fragile, enfant chérie de son père Alexandre VI et de son frère César, mariée à trois reprises selon le hasard des alliances politiques familiales, se métamorphose peu à peu en une véritable femme d'État. À la tête du puissant duché de Ferrare, elle louvoie habilement entre un pape crispé sur ses prérogatives et un roi de France avide de conquêtes italiennes. Remarquable mécène, elle fédère autour d'elle artistes et humanistes en une cour brillante enviée de toute l'Europe, digne de celle de sa belle-soeur Isabelle d'Este. Une anthologie exceptionnelle pour une Lucrèce inédite..