Image du produit Macbeth
Régulier
  • 13,95$
  • Membre: 1259$
Vous pourriez économiser 1,36 $ en devenant membre
La traduction de Macbeth par Marcel Schwob, connaisseur en son temps des langues anciennes, du jargon et de l'argot, qui privilégie l'exactitude plutôt que l'esthétique.

Macbeth . Le général Macbeth tue le roi d'Écosse. Le voici roi à sa place. Mais pour combien de temps ? Avec la complicité de sa femme, il ne reculera devant aucune intrigue, aucune manipulation ni aucun meurtre pour garder son trône. Y parviendra-t-il ?. Enfin une traduction du chef-d'oeuvre de William Shakespeare par un traducteur littéraire : Marcel Schwob. Il fallait le sens poétique et l'imagination de ce grand écrivain pour retrouver, en français, la richesse, la finesse et l'énergie du plus grand dramaturge du monde..

Caractéristiques

    • ISBN
      9782246861287
    • Code produit
      987870
    • Éditeur
      GRASSET
    • Collection
      Cahiers rouges (Les)
    • Date de publication
      1 février 2016
    • Format
      Papier