Mathilde espérait des retrouvailles avec un ancien flirt québécois, mais c'est Léandre, fraîchement divorcé et en vacances en Bretagne, qui fait battre son cœur. Entre Saint-Malo et Montréal, une étincelle naît malgré leurs blessures respectives. Mais quand Léandre doit rentrer au Québec en urgence, un défi de taille se dresse devant eux. Leurs cœurs pourront-ils survivre à l'écart transatlantique qui les sépare ?