Danielle Trudeau est linguiste spécialiste de l’histoire de la langue française sous l’ancien régime. Elle est l’auteure des Inventeurs du bon usage et a dirigé la traduction et l’édition critique de La Latinité injustement soupçonnée (1576) d’Henri Estienne.

Louise Trudeau est administratrice et chercheure. Après une carrière au gouvernement du Québec en gestion de projets stratégiques, elle fonde l’Association des Truteau d’Amerique, coordonne ses activités et édite la revue La Charpente qui présente l’histoire sous l’angle de la vie quotidienne.