Une nuit d'automne 1910, les membres les plus éminents du club de Diogène connaissent tous une mort atroce. Sherlock Holmes soupçonne un espion allemand travaillant pour R'luhlloig, l'esprit caché lié au professeur Moriarty. Sur les côtes anglaises, il est confronté à une nouvelle menace. D'étranges créatures amphibies auraient enlevé trois femmes de la ville voisine de Newford.