Le premier tome racontait un grand voyage. Le deuxième tome est l’affaire d’une installation. Les personnages principaux Anne Roberge et Marie Duval, viennent de se marier. Elles déménagent aussitôt à la Seigneurie de Champlain qui vient d’être créée. Tout en essayant de faire leur vie sur cette terre complètement vierge, les deux femmes tombent enceintes. Elles font face à de nombreux problèmes. Elles doivent se nourrir, se loger et constituer un ménage qui pourra accueillir des bébés. Tout cela dans des conditions difficiles, avec peu d’outils et presque pas de moyens financiers. La vie est rude et l’hiver représente une épreuve potentiellement mortelle. Survivre est un défi.