C'est l'été, la saison où il fait bon ne rien faire. Et ça tombe bien, Peluche adore ça. Lézarder au soleil, somnoler dans un hamac, quelle joie ! Mais voilà que débarque sans crier gare un éléphant en parachute un brin égaré. Ensemble, ils vont plonger tête la première dans les vacances....