Saison morte . Gare de triage de Tomteboda, au nord de Stockholm. Deux chocs attendent le conducteur d'un train de marchandises : le premier lorsqu'il découvre un corps inerte dans l'un des wagons, le second lorsque ce qu'il pensait être un cadavre lui agrippe la main avant de sauter du train. La jeune fille maigrichonne qui s'enfuit à une vitesse surnaturelle lui rappelle l'esprit de la forêt qui hantait ses cauchemars d'enfance.. Tandis que sur la presqu'île de Kvarnholmen, c'est bien un meurtre qui oblige l'inspectrice Jeanette Kihlberg à couper court à ses vacances. Sa vie ne sera plus jamais la même. Au coeur d'une enquête aux multiples ramifications, une fille sortie de la forêt qui devient malgré elle le personnage d'un roman....