À la rentrée des classes, en 1978, Frédéric retrouve Emma, son amie à qui il n’a jamais pensé «comme ça». Pendant l’été, elle est devenue une jeune femme dont il tombe éperdument amoureux. Le voilà tout à coup timide, incapable de l’aborder, de lui déclarer ses sentiments. Lassée d’attendre, elle se met à fréquenter Maurice. Peu après, Fred apprend leur décès dans un accident de moto. La nouvelle l’anéantit. Puis tout disparaît et le voilà de nouveau au moment où il a retrouvé Emma! Encore et encore et encore…