Vridra, l'archidragonne, accompagne l'équipe de Kazuhiro pour explorer le donjon et en profite pour entraîner le jeune homme, laissant leurs coéquipiers partir en éclaireurs. Alors qu'ils font une pause, les membres de l'équipe les appellent à l'aide.