Un romancier et essayiste montréalais, chilien d’origine, débarque à Santiago pour participer à un colloque universitaire sur Camus. Il y retrouve Laura, son amie d’enfance, sa petite sœur d’adoption, qui a grandi à Montréal à ses côtés, mais qui est rentrée au Chili à l’adolescence. Au cours d’une nuit d’errance dans un Santiago encore une fois ravagé par l’agitation sociale, ils se remémorent leur enfance. Ils s’affrontent. Tandis qu’elle cherche obsessionnellement à élucider les circonstances de la mort de sa mère, Monica, pasionaria assassinée par les militaires, il l’incite à dépasser ces conflits qui appartiennent à la génération de leurs parents.