Voltiges . « Comment Eddie Bauer peut-il être si mauvais père et si mauvais mari ? Comment ne voit-il pas que les vrais trésors de sa vie sont sa femme et sa fille ? Comment peut-il les perdre aussi stupidement ? Parce qu'il les perd, c'est une question de jours, d'heures peut-être. ». Eddie et Nora mènent une existence confortable avec leur fille, Leni, jeune championne de tumbling promise à une brillante carrière de gymnaste. Leur succès semble assuré jusqu'au jour où Eddie apprend que son associé l'a trahi. Ruiné, il cache la faillite de son cabinet de conseil aux siens. Tandis qu'il s'enlise dans le mensonge, l'atmosphère familiale se dégrade. Eddie parviendra-t-il à sauver ce qu'il a mis tant d'années à construire ?.