Que se passe-t-il vraiment au-delà des paupières closes ? L'inconscient, selon Sigmund Freud, ne se laisse pas voir facilement, même si les peintres l'ont approché avec ténacité. Ce livre interroge le rêve, cette grande machine de l'imaginaire humain, par le biais de sa représentation picturale. Rendre visible ce qui est occulté, dévoiler ce qui est larvé : entre les stratégies de chiffrage élaborées par le rêveur et les techniques de déchiffrage qu'il faut mettre en place pour les traduire, Victor Stoichita explore, au croisement de l'interprétation des rêves et de l'analyse des images, un défi de la peinture : donner forme à l'indistinct, au flou, à l'imprécis, à l'obscur, au vague..