L’ouvrage apporte un éclairage sur la notion de dame de tous les peuples, qu’il applique à Tanella Boni, décrite comme dame universelle. Les écrits de la philosophe et poétesse ivoirienne sont analysés sous l’angle mariologique. Ils sont reconduits, en une herméneutique anthropologique, vers la virginité mariale comme horizon d’accomplissement de l’habitation de la Terre par les peuples.
La mobilité internationale de la vie chez Tanella Boni est réduite, le psychologisme et le naturalisme politiques qui en obstruent la direction de sens avec, à l’habitation dans la virginité comme à leur eidos ou visé apodictique chez la Vierge Marie. Celle-ci apparaît du coup comme la Dame de tous les peuples.